译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天(tian)涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能(neng)理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深(shen)重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵(pi)琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
魂啊不要前去!
国家代代都有很(hen)多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面(mian)鬓脚微微亦低垂。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
伊水洛(luo)水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
118.不若:不如。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
霜丝,乐器上弦也。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”