译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透(tou)薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像(xiang)香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
笔墨收起了,很久不动用。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金(jin)钗你带去给君王做纪念。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打(da)杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
(76)别方:别离的双方。
察:观察,仔细看,明察。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
⑶独上:一作“独坐”。