译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
为(wei)何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
魂魄归来吧!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮(mu)还滞留天涯。
太(tai)阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳(sheng),用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可(ke)以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春(chun)天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
(65)丹灶:炼丹炉。