译文
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到(dao)杭城春景。
湖光山影相互映照泛青光。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水(shui)枯落,沙洲更(geng)加清冷辽阔。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠(die)的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷(qing)滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
3.语:谈论,说话。
⑿蓦然:突然,猛然。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
间;过了。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。