译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
你掺着红粉的眼泪,沾湿(shi)了歌扇和(he)金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我(wo)就希望能辅佐帝王。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什(shi)么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆(zhuang)衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
⑸缆:系船的绳索。
⑤四运:指四季。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。