译文
远远望见仙人正在彩云里,
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可(ke)是,依依离情,却像那悠长的江水(shui)一样,绵绵不绝。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久(jiu)了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理(li)了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实(shi)在是令人伤悲。
注释
于:在。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
亦:一作“益”。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。