译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结(jie)。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播(bo)的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因(yin)此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
花落(luo)花又开,柳叶绿(lv)又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。