译文
连年流落他乡,最易伤情。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
或许有朋友会问到我的(de)境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛(chuan),已被“青袍”所误。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品(pin)味吴中(zhong)暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪(lei)雨。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义(yi)气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形(xing)的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰