译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
柴门一片寂静屋里米饭香喷(pen)喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛(zhu)夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊(bo)中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我如今功名(ming)无着落,常常自己抚琴长叹。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武(wu)陵渔人被陶醉。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
猿猴啼时钟响不觉(jue)到天亮,东方一轮(lun)寒日冉冉升高空。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我家在曲(qu)曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
事简:公务简单。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。