译文
姿(zi)态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百(bai)结,一(yi)想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十(shi)几个人。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
昨晚不知院外什么(me)地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上(shang)南方炎热,难以远行。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你(ni)在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
你不要下到幽冥王国。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
注释
汀洲:水中小洲。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
为:给。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。