译文
经过了一年(nian)多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的(de)百结衣。
春(chun)风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆(chou)怅自感悲凉。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
人生应当(dang)及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
假使(shi)这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
10.何与:何如,比起来怎么样。
①天际:天边。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑾鞭:名词作动词,抽打。