译文
我的(de)(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗(shi)篇可跟曹植相近。
姐姐对我遭遇十分关切(qie),她曾经一再地向我告诫。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君(jun)王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒(jiu)喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
【病】忧愁,怨恨。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。