译文
有人说:“韩公远(yuan)离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难(nan)道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请(qing)我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
黑(hei)水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要(yao)再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝(quan)道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
269. 自刭:刎颈自尽。
(6)顷之:过一会儿。
26历:逐
贞:正。
⑵节物:节令风物。
(1)出:外出。
欲:想要,欲望。