译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未(wei)回还。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得(de)也很稀少。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交(jiao)辉掩映山间雾朦胧。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他(ta)大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
183、立德:立圣人之德。
(190)熙洽——和睦。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
疾,迅速。
之:主谓之间取消句子独立性。