译文
回(hui)乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
现(xian)如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得(de)又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
四十年来,甘守贫困度残生,
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
只有击打石头,才会有火(huo)花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。