译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
自古来(lai)河北山西的豪杰,
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是(shi)平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋(qiu)风在劲吹,边塞上的静(jing)寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
南方直抵交趾之境。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋(wu),打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时(shi)候(hou)父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
魂魄归来吧!
注释
⑾庶几:此犹言“一些”。
②杨花:即柳絮。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
(25)造:等到。
(12)暴:凶暴。横行不法。
(65)人寰(huán):人间。