译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的(de)地方,乘船在吴地旅行。起(qi)初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心(xin)胸,没有能找到。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山(shan)层次格外分明。
修炼三丹和积学道已初成。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直坐(zuo)着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛(pao)离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
跂(qǐ)
注释
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
彦:有学识才干的人。
⒁祉:犹喜也。