译文
红润的(de)手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那(na)样思念家乡的文章。
假如不是跟他梦中欢会呀,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
天(tian)地在不停(ting)地运动变化,这种生生息息的过(guo)程是没有穷尽的。世间的人或物(wu)都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
[48]骤:数次。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
14.翠微:青山。
164、图:图谋。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。