译文
去年春天,就在这扇门里(li),姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
合(he)欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
应是常常想起一次郊游(you),一玩(wan)就到日暮时分,沉醉(zui)在其中不想回家。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我已经很衰老了。平生曾经一同(tong)出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
炉火暖融融华烛添(tian)光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
诚:确实,实在。
②谟:谋划。范:法,原则。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。