译文
脚穿麻鞋,此日登台望(wang)旧京。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
怎么能够忍受如此愁苦的(de)夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
本想求得奴隶伊尹,如何却(que)又能得贤淑美妻?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
海棠枝间新长(chang)出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我胸有治国大略,我必(bi)须为国家担忧,我想见皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这(zhe)些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照(zhao)到我忠诚忧国的心肠?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
3.七度:七次。
261.薄暮:傍晚。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
于:在。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。