译文
南方不可以栖止。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜(cai)忌、中伤。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
月亮本来就不懂饮酒,影子(zi)徒然在身前身后。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
明灭:忽明忽暗。