译文
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
秋霜早早地从北(bei)方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾(fen)河。
虽然我(wo)俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行(xing)宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之(zhi)(zhi)恩,七十岁老人别无所求。
风流倜傥之士命中注定(ding)要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
⑹一犁:形容春雨的深度。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
方:刚开始。悠:远。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。