译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草(cao)碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
东南地区的山水胜景,余杭(hang)郡的最好;在郡里,灵隐(yin)寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色(se),包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把(ba)它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都(du)哭得肠断心裂,声音嘶哑。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
14.麋:兽名,似鹿。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
②气岸,犹意气。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
⑺百里︰许国大夫。
志:记载。