译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
了不牵挂悠闲一身,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临(lin)。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事(shi)情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
放(fang)眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
51. 洌:水(酒)清。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
(50)陛:殿前的台阶。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。