译文
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
是谁在翻唱著凄(qi)切悲凉的乐府旧曲?风(feng)萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
身佩雕羽制成的金仆姑(gu)好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜(yi)。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质(zhi)低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
④欢:对情人的爱称。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
大观:雄伟景象。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。