译文
虚寂的(de)(de)厅堂秋风淅淅,
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人(ren)来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌(ge),把精神振作起来。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像(xiang)是美(mei)人双颊上的胭脂在和着泪水流(liu)淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东(dong)逝的江水,不休不止,永无尽头。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
你会感到安乐舒畅。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
顾:看。
未暇:没有时间顾及。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
12.屋:帽顶。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑧乡关:故乡
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
⑵代谢:交替变化。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。