首页 古诗词 咏史

咏史

南北朝 / 蔡晋镛

伏泉通粉壁,迸笋出花林。晚沐常多暇,春醪时独斟。
杜陵攻琴四十年,琴声在音不在弦。座中为我奏此曲,
玉袖凌风并,金壶隐浪偏。竞将明媚色,偷眼艳阳天。
三年犹疟疾,一鬼不销亡。隔日搜脂髓,增寒抱雪霜。
中国既板荡,骨肉安可保。人生贵年寿,吾恨死不早。"
春风不肯停仙驭,却向蓬莱看杏花。"
杂种虽高垒,长驱甚建瓴。焚香淑景殿,涨水望云亭。
闻道并州镇,尚书训士齐。几时通蓟北,当日报关西。
白发偏添寿,黄花不笑贫。一樽朝暮醉,陶令果何人。"
行云依盖转,飞雨逐车回。欲识皇天意,为霖贶在哉。"
汉庭和异域,晋史坼中台。霸业寻常体,忠臣忌讳灾。
旧里情难尽,前山赏未迷。引藤看古木,尝酒咒春鸡。
渔阳突骑邯郸儿,酒酣并辔金鞭垂。
秋花危石底,晚景卧钟边。俯仰悲身世,溪风为飒然。
不才同补衮,奉诏许牵裾。鸳鹭叨云阁,麒麟滞玉除。
"南陌春风早,东邻曙色斜。一花开楚国,双燕入卢家。
"浮世今何事,空门此谛真。死生俱是梦,哀乐讵关身。


咏史拼音解释:

fu quan tong fen bi .beng sun chu hua lin .wan mu chang duo xia .chun lao shi du zhen .
du ling gong qin si shi nian .qin sheng zai yin bu zai xian .zuo zhong wei wo zou ci qu .
yu xiu ling feng bing .jin hu yin lang pian .jing jiang ming mei se .tou yan yan yang tian .
san nian you nue ji .yi gui bu xiao wang .ge ri sou zhi sui .zeng han bao xue shuang .
zhong guo ji ban dang .gu rou an ke bao .ren sheng gui nian shou .wu hen si bu zao ..
chun feng bu ken ting xian yu .que xiang peng lai kan xing hua ..
za zhong sui gao lei .chang qu shen jian ling .fen xiang shu jing dian .zhang shui wang yun ting .
wen dao bing zhou zhen .shang shu xun shi qi .ji shi tong ji bei .dang ri bao guan xi .
bai fa pian tian shou .huang hua bu xiao pin .yi zun chao mu zui .tao ling guo he ren ..
xing yun yi gai zhuan .fei yu zhu che hui .yu shi huang tian yi .wei lin kuang zai zai ..
han ting he yi yu .jin shi che zhong tai .ba ye xun chang ti .zhong chen ji hui zai .
jiu li qing nan jin .qian shan shang wei mi .yin teng kan gu mu .chang jiu zhou chun ji .
yu yang tu qi han dan er .jiu han bing pei jin bian chui .
qiu hua wei shi di .wan jing wo zhong bian .fu yang bei shen shi .xi feng wei sa ran .
bu cai tong bu gun .feng zhao xu qian ju .yuan lu dao yun ge .qi lin zhi yu chu .
.nan mo chun feng zao .dong lin shu se xie .yi hua kai chu guo .shuang yan ru lu jia .
.fu shi jin he shi .kong men ci di zhen .si sheng ju shi meng .ai le ju guan shen .

译文及注释

译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还(huan)有(you)(you)漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁(shui)说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
  红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
  少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
  总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假(jia)使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;

注释
⑶君:指征夫。怀归:想家。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
13.反:同“返”,返回
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。

赏析

  饮食文化是中国文化的重要组成部分,或者说是核心部分。所以很多事物,或者说很多对事物的体验,都是用饮食来比喻。“餐紫霞”典自颜延年的诗句“本自餐霞人”。这是把紫霞比成了食物。这个比喻在西方人看来,肯定是颇为不雅。但在中国,因为饮食是文化,而且是高雅文化,什么都可以吃,意味着什么都可以文化;所以,李白在崂山上大张着嘴,做咀嚼紫霞状,不是什么刹风景的举动,反而增添了不食人间烟火的仙气。接下来,还是写吃。李白惯用夸张法,曾经有“燕山雪花大如席”这样的狂譬,把枣子比成瓜虽然不是那么张狂,但也够夸大的。有人从现实主义的角度(jiao du)辩护说,崂山土肥水富,枣子真有鸡蛋般大的。这样的辩护不仅没有必要,而且是对李白创作风格的误解。在我看来,如果是出自李白之口,那么,说“劳山枣子大如鸡”,都是可以的。
  王维这首为贾至《早朝大明宫》而写的和作,利用细节描写和场景渲染,写出了大明宫早朝时庄严华贵的气氛,别具艺术特色。
  杜甫在《进雕赋表》中,称自己的作品善于“沉郁顿挫”。这也表现在《《百忧集行》杜甫 古诗》中。它“悲愤慷慨,郁结于中”,“沉郁苍凉,跳跃动荡”(陈廷焯《白雨斋词话》卷一)。诗人不幸的遭遇,切身的体验,内心的痛楚,在诗中化为一股股情感流 。它回旋激荡,悲愤呼号,久久不息。
  此诗描述了唐代宫廷生活的一个图景,表达了对贡焙新茶的赞美之情。“凤辇寻春半醉回”,描述皇帝车驾出游踏春刚刚归来的情景,皇帝已经(yi jing)喝得半醉。这时候,“仙娥进水御帘开”:宫女们打开御帘进来送茶水。“牡丹花笑金钿动”形容的是一种欢乐的场面。其内容就是“传奏吴兴紫笋来”:湖州的贡焙新茶到了。据考,中国古代贡茶分两种形式:一种是由地方官员选送,称为土贡;另一种是由朝廷指定生产,称贡焙。唐代茶叶的产销中心已经转移到浙江和江苏,湖州茶业开始特供朝廷,朝廷并在此设立贡焙院。湖州因此成为中国历史上第一个专门采制宫廷用茶的贡焙院所在地。“吴兴紫笋”指的就是湖州长兴顾渚山的紫笋贡茶。从此诗的结句中读者可以感受到宫廷中那种对《湖州贡焙新茶》张文规 古诗的到来而欣欢欣喜悦的气氛。
  此诗是感物而起兴的。“蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。”暮春三月,寄寓在宣城的李白,觉得昏花的老眼中忽然映入一片红色,仔细瞧,原来是杜鹃花开了。这杜鹃好像就是故乡的花。诗人的乡思因此被触动了。
  如此看来,作者对这一段行程不惜笔墨,是有所记而记的,并非闲笔。
  三、四句,以人物的行动揭示(jie shi)他们的热恋之情。沉浸在欢乐爱情中的恋人,忽然看见江面上游来一对相互追逐的鸳鸯。这对鸳鸯于是成了他们爱情的象征。他们不愿意任何人打扰自己的恋爱,自己当然也不愿意将这一对鸳鸯惊散。因此,他们怀着爱怜、欣喜的感情,轻轻地划动船桨,悄悄地离开了。这一个细节非常富于情趣,它含蓄婉转、细致入微地刻画了恋人对美好爱情的珍惜,表达了他们深沉的爱。
  此诗以议论为诗,由于诗中的议论充满感情色彩,“带情韵以行”,所以写得生动、鲜明、激昂、雄奇,给人以壮美的感受。
  沈德潜称赞这首五言排律说:“一气承接,不平实,不板滞。”的确,这首排律写得流畅自然,一气呵成,而又起伏跌宕。诗人采用了情景交映、虚实结合等手法(shou fa),来抒发自己内心浓烈的感情。
  最后说“草木”,希望“草木归其泽”。“草木”指危害庄稼的稗草、荆榛等植物。这一句希望草木返回它们的沼泽地带,不再危害庄稼。
  诗人用比兴的手法,形象地揭示出这样一条规律:“昔日芙蓉花,今成断根草。以色事他人,能得几时好?”这发人深省的诗句,是一篇之警策,它对以色取人者进行了讽刺,同时对“以色事人”而暂时得宠者,也是一个警告。诗人用比喻来说理,用比兴来议论,充分发挥形象思维的特点和比兴的作用,不去说理,胜似说理,不去议论,而又高于(gao yu)议论,颇得理趣。由此可知靠美色取悦与皇上不能得到多少好处。爱是应该有距离的,不能距离为零,否则物极必反。
  第五段通过“吊祭”的场面,进一步对造成“蒸民”骨肉离散的战争作了血泪控诉。“苍苍蒸民,谁无父母”几句,作者从人道主义出发,用铺排的句式,反诘的语气,气盛言宜地对“开边意未已”的统治者发出了“苍苍蒸民”“杀之何咎”的质问。接着又袭用汉代贾捐之《议罢珠崖疏》“父战死于前,子斗伤于后,老母、寡妻饮泣巷哭,遥设虚祭,想魂乎万里之外”的文义,点化出“布奠倾觞,哭望天涯”,悲怆凄凉的吊祭场面。面对着这“天地为愁,草木凄悲”的惨状,联想到“从古如斯”的一幕幕悲剧,提出了“守在四夷”的主张。结尾点明全文的主旨,与上文相呼应,极为巧妙有力。
  这首诗完全是女主人公的内心独白,或者说是她一片痴心的“自说自话”。迷茫中把眼前的车马,认作为载着夫君离去的车马;为了不分离,就想化为夫君的身影;而且还不准夫君站到阴处:似乎都可笑之至、无理得很。然而,这种“无理得很”的思致,倒恰恰是多情之至微妙心理的绝好表露。
  诗一开头,杜甫就赞美春夜所下的雨是“好雨。”为什么是“好雨”?因为在春季农作物非常需要雨水的滋润。农谚云:“春雨贵如油。”正反映了春雨的宝贵。由于成都地处“天府之国”的四川盆地,气候温和,雨量充足,一到春天虽然常常晚上下雨,但次日却又有明媚的阳光。这就正如诗人在另一首诗中所描绘的:“蜀天常夜雨,江槛已朝晴。”(《水槛遣心二首》)在正需要雨水之时,雨就降下来了,它是“知时节”的,所以“当春乃发生”。这种为万物生长所必须的“及时雨”,真是难得的好雨!这两句诗,是采取拟人化的手法进行描绘的。把无情作有情,把无知当有知,杜甫作诗常常如此。这里把春雨当作有知觉的,故它能根据需要,应时而降。诗中的“知”字和“乃”字,一呼一应,极为传神,诗人喜雨的心情跃然纸上。
  全篇围绕着一个“苦”字,按照季节的先后,从年初写到年终,从种田养蚕写到打猎凿冰,反映了一年四季多层次的工作面和高强度的劳动。语词凄切清苦,仿佛是在哭吟着一部沉重的历史。但值得我们熟加体味的是,这首诗的哀哀诉苦的同时,也表现了一定的清醒的阶级意识。“女心伤悲,殆及公子同归,”“我朱孔阳,为公子裳,”“取彼狐狸,为公子裘。”“献豣于公”,“上入执宫功”等,都表现了奴隶们对贵族不劳而食、蛮横霸道的疑惑和暗恨。在表现阶级压迫时,诗篇还采用了对比的描写来昭示,比如:奴隶们在辛勤劳动,而“田畯至喜”,苦与乐的对比;奴隶们无衣无褐,却在为“公子裳”,“为公子裘”,冷与暖的对比;“言私其豵,献豣于公,”少与多的对比等,这种描写,是在有意识地揭示阶级压迫的不平等。另外,诗篇善于抓住各种物候的特征,来表现节令的演变,使全诗充满了自然风光和强烈的乡土气秘。特别是第五章:“五月斯螽动股,六月莎鸡振羽。《七月》佚名 古诗在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”,用昆虫的鸣叫和蟋蟀的避寒迁徙,非常形象地表现了季节变迁的过程。这几句没有一个“寒”字,但却让我们感受到天气在一天天地变冷,以至于寒气逼人了。这种手法在《《七月》佚名 古诗》中应用得很普遍,再如:“一之日觱发,二之日栗烈”,用风声的愈演愈烈来显示季候的愈加寒冷,也很形象生动.
  “火山”二字首先刺激人的审美欲望,把人的注意力拉引到辽远壮阔的塞外。此诗前四句连贯而下,以让人目不暇接的速度把火山火云推到人们面前。一二句都以“火山”开头,第三句以“火云”起始承接第二句尾,三句中凡四次出现“火”字,描写的笔锋在“山”“云”上腾挪,让人感到诗人在这种奇异的现象面前兴奋不已。“满山凝未开”从正面具体展现火山云的外观,主体感强。“飞鸟千里不敢来”紧接着从侧面渲染这外观的奇异可惧。火山云的形象便鲜明突出。夸张中已为下文送人经过火山做了铺垫。
  全诗共分三章,每章四句。每章前两句以“鱼在在藻”起兴,出语奇崛。一句四字而“在”字两见,颇具特点,对它的理解是正确诠释全诗的关键。若以冬烘之论视之,以为是凑足音节之举,不但在用法上显得笨拙,而且不合《诗经》语体。吴闿生《诗义会通》将“鱼在在藻”释为“鱼何在,在乎藻”,这样两个“在”字实为自问自答,全诗节奏以此为基调,欢快跳跃,收放有致。三章中每章第二句对鱼的形态描写,酷似现代电影中的特写镜头,“依于其蒲”则是鱼在藻中摇头摆尾,得其所需的全景式展示。三章并提,由特写至全景,构成了一组极具情节性和象征意味的《鱼藻》佚名 古诗情趣图。而诗的每章后两句则是写王,“王在在镐”、“饮酒乐岂”,形式上只是语序颠倒,实则暗含活动顺序和因果。春秋时代,酒是富足后的奢侈品,因而也是欢乐的象征。若无“岂乐”的心绪则不会去“饮酒”。而在酒过三巡之后,那欢乐的气氛在酒香弥漫中显得更为浓烈。宴饮之景、欢乐之情跃然纸上。第三章的“有那其居”既是对大王居所的无限赞叹,也是对前两章因果关系上的照应。从视觉效果上看,也正是点和面、局部和全景的关系,与观鱼的空间转换一致,这样整首诗比兴和铺排和谐无间,浑然一体。

创作背景

  辛弃疾二十三岁即起兵抗金,南归以后亦所至多有建树。但因为人刚正不阿,敢于抨击邪恶势力,遭到朝中奸臣的忌恨,不仅未能实现恢复中原的理想,且被诬以种种罪名,在壮盛之年削除了官职。他的这种遭遇,极似汉时名将李广。

  

蔡晋镛( 南北朝 )

收录诗词 (9286)
简 介

蔡晋镛 蔡晋镛,字云笙,一字巽堪,寓居苏州。晚清举人。曾任苏州草桥中学首任校长。与吴曾员、吴兴让、张茂烔等友善。善书法,工诗词,富收藏。

永王东巡歌·其五 / 颛孙巧玲

禅林枝干折,法宇栋梁倾。谁复修僧史,应知传已成。"
乃知盖代手,才力老益神。青草洞庭湖,东浮沧海漘.
"湖水林风相与清,残尊下马复同倾。
"连山尽塞水萦回,山上戍门临水开。珠帘直下一百丈,
谪去宁留恨,思归岂待年。衔杯且一醉,别泪莫潸然。"
明主知封事,长沮笑问津。栖遑忽相见,欲语泪沾巾。"
觉路经中得,沧洲梦里寻。道高仍济代,恩重岂投簪。
"藏头不复见时人,爱此云山奉养真。露色点衣孤屿晓,


邻女 / 赫连梦雁

"西川有杜鹃,东川无杜鹃。涪万无杜鹃,云安有杜鹃。
锦鲸卷还客,始觉心和平。振我粗席尘,愧客茹藜羹。"
"辍棹青枫浦,双枫旧已摧。自惊衰谢力,不道栋梁材。
墓前靡靡春草深,唯有行人看碑路。"
吾老甘贫病,荣华有是非。秋风吹几杖,不厌此山薇。
绮席人将醉,繁弦夜未央。共怜今促席,谁道客愁长。"
"绵州江水之东津,鲂鱼鱍鱍色胜银。渔人漾舟沈大网,
牢落新烧栈,苍茫旧筑坛。深怀喻蜀意,恸哭望王官。"


南浦·春水 / 公孙庆洲

贫病催年齿,风尘掩姓名。赖逢骢马客,郢曲缓羁情。"
"邻里朝光遍,披衣夜醉醒。庖厨非旧火,林木发新青。
卜居尚百里,休驾投诸彦。邑有佳主人,情如已会面。
"郎官作掾心非好,儒服临戎政已闻。说剑尝宗漆园吏。
轩墀曾不重,翦伐欲无辞。幸近幽人屋,霜根结在兹。"
白发丝难理,新诗锦不如。虽无南去雁,看取北来鱼。"
青溪谁招隐,白发自相待。惟馀涧底松,依依色不改。"
"昔闻生涧底,今见起毫端。众草此时没,何人知岁寒。


驺虞 / 谯燕珺

浦帆晨初发,郊扉冷未开。村疏黄叶坠,野静白鸥来。
"执简朝方下,乘轺去不赊。感恩轻远道,入幕比还家。
当时上紫殿,不独卿相尊。世传闾丘笔,峻极逾昆仑。
"骤雨清秋夜,金波耿玉绳。天河元自白,江浦向来澄。
五里裴回忍为别。惊群各畏野人机,谁肯相将霞水飞。
闻歌蜀道又堪悲。孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。
"苒苒温寒泉,绵绵古危壁。光含孤翠动,色与暮云寂。
苞茅重入归关内,王祭还供尽海头。


长相思·汴水流 / 招笑萱

"乱离知又甚,消息苦难真。受谏无今日,临危忆古人。
玄石采盈担,神方秘其肘。问家惟指云,爱气常言酒。
草露亦多湿,蛛丝仍未收。天机近人事,独立万端忧。"
自有生人无此苦。当时若值霍骠姚,灭尽乌孙夺公主。"
范云堪晚友,嵇绍自不孤。择材征南幕,湖落回鲸鱼。
幅巾鞶带不挂身,头脂足垢何曾洗。吾兄吾兄巢许伦,
小楼深巷敲方响,水国人家在处同。"
平生重离别,感激对孤琴。"


游终南山 / 公西静静

则知造化源,方寸能展缩。斯文不易遇,清爽心岂足。
老雁春忍饥,哀号待枯麦。时哉高飞燕,绚练新羽翮。
自爱赏心处,丛篁流水滨。荷香度高枕,山色满南邻。
"闻君作尉向江潭,吴越风烟到自谙。客路寻常随竹影,
江花未落还成都。江花未落还成都,肯访浣花老翁无。
含情别故侣,花月惜春分。"
畏途在淫雨,未暮息趋程。穷木对秋馆,寒鸦愁古城。
往者开元中,主恩视遇频。出入独非时,礼异见群臣。


效古诗 / 理安梦

白沙连晓月。"
道州忧黎庶,词气浩纵横。两章对秋月,一字偕华星。
"旧居三顾后,晚节重幽寻。野径到门尽,山窗连竹阴。
"带郭茅亭诗兴饶,回看一曲倚危桥。门前山色能深浅,
"(筑城,刺临戎也。寺人临戎,以墓砖为城壁。)
"郑南伏毒寺,潇洒到江心。石影衔珠阁,泉声带玉琴。
窗中海月早知秋。沧波一望通千里,画角三声起百忧。
斗城怜旧路,涡水惜归期。峰树还相伴,江云更对垂。


花心动·春词 / 章佳子璇

白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。闻珂自蹀躞,不要下金鞭。
异县少朋从,我行复迍邅。向不逢此君,孤舟已言旋。
婵娟碧鲜净,萧摵寒箨聚。回回山根水,冉冉松上雨。
"秋尽初移幕,沾裳一送君。据鞍窥古堠,开灶爇寒云。
按俗承流几路清,平明山霭春江云。湓城诗赠鱼司马,
不辞万里长为客,怀抱何时得好开。"
"绵州江水之东津,鲂鱼鱍鱍色胜银。渔人漾舟沈大网,
且知宽疾肺,不敢恨危途。再宿烦舟子,衰容问仆夫。


女冠子·四月十七 / 机甲午

"连城为宝重,茂宰得才新。山雉迎舟楫,江花报邑人。
"蛟室围青草,龙堆拥白沙。护江盘古木,迎棹舞神鸦。
父子忍猜害,君臣敢欺诈。所适今若斯,悠悠欲安舍。"
嗟嗟山海客,全独竟何辞。心非膏濡类,安得无不遗。"
布帆轻白浪,锦带入红尘。将底求名宦,平生但任真。"
"不见故人十年馀,不道故人无素书。愿逢颜色关塞远,
风吹巨焰作,河棹腾烟柱。势俗焚昆仑,光弥焮洲渚。
船舷暝戛云际寺,水面月出蓝田关。此时骊龙亦吐珠,


曲江 / 难泯熙

"沃州传教后,百衲老空林。虑尽朝昏磬,禅随坐卧心。
行雨有时度,溪流何日穷。至今词赋里,凄怆写遗风。"
"大国非不理,小官皆用才。欲行宣城印,住饮洛阳杯。
衰颜偶一破,胜事难屡挹。茫然阮籍途,更洒杨朱泣。"
东海成田谷为岸。负薪客,归去来。龟反顾,鹤裴回,
"寂寞坐遥夜,清风何处来。天高散骑省,月冷建章台。
为君寒谷吟,叹息知何如。"
不通姓字粗豪甚,指点银瓶索酒尝。"