译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来(lai)盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
宴罢友人叹息声中(zhong)黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子(zi)(zi),已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉(chen)思;似乎在诉说着她平生的不得志;
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
昆虫不要繁殖成灾。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑤君:你。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。