译文
况且天下的太平或动乱,从(cong)洛阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
自从我写过怀念你的诗,伴着(zhuo)我的名子你也被人知道。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处(chu)。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
做侯王将相的欲望(wang)早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
哀悯奇思难以通达啊,将要离(li)开君王远飞高翔。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
60、积年:多年。徙:指调动官职。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑸飘飖:即飘摇。
环:四处,到处。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
[11]轩露:显露。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。