译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
如果光阴不能停留,像流水(shui)一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您(nin)是刚满,而我却已(yi)经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危(wei)险,心情十分痛苦。假使忧愁可(ke)以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我默默地翻检着旧日的物品。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
7、莫也:岂不也。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑿轩:殿前滥槛。