译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
人(ren)的一生忧愁苦难是从(cong)识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起(qi)土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
其一
秋原飞驰本来是等闲事,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓(ji),任凭它在江中随波逐流。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳(shang)。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍(ren)受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
(30〕信手:随手。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。