译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会(hui)稽郡。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回(hui)首当年相知,惺惺相惜成(cheng)一笑,功业无成转头空。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的(de)游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
为寻幽静,半夜上四明山,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登(deng)太行山,大雪遍布高山。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
(25) 控:投,落下。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
(25)聊:依靠。
还:仍然。