译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天(tian)的碧空而高歌自娱。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传(chuan)来的悠悠羌笛声,引起离(li)开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风(feng)中之梗,过着(zhuo)漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死(si)别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
洛阳的东城(cheng)门外,高高的城墙。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
⑧双脸:指脸颊。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。