译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
成万成亿难计量。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影(ying),都是那么地鲜艳动人。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边(bian)那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了(liao)(liao)几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
幽王究(jiu)竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹(xiong)涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡(jun)划船来到阳山。他从西阶上堂(tang),仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑺夙:早。公:公庙。