译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然(ran)销魂。想当年同游的(de)(de)地(di)方连绿草都妒忌她的罗裙。那时(shi)候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑(xiao),这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
交情应像山溪渡恒久不变,
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场(chang),可悲啊!
注释
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
[22]籍:名册。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。