译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
二十二日天气略微暖和(he),偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自(zi)己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗(xi)过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却(que)还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举(ju)凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦(yue)的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
假如不是跟他梦中欢会呀,
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
远远望见仙人正在彩云里,
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
正在恼恨眼(yan)前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。