译文
这和如今的(de)某些人(ren)一样,佞臣贼子陷害忠良。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
如花的宫女站满(man)了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
芳心(xin)犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
蟀仿佛在替我低声诉说。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾(zai)吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
折狱:判理案件。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。