译文
南岐这个地方在四川的山谷中,这里(li)的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细(xi)小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台(tai)詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直(zhi)。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰(shi)旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走(zou)到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
就没有急风暴雨呢?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
(10)但见:只见、仅见。
44.疏密:指土的松与紧。