译文
明月当然不会喝酒,身影(ying)也只是随着我身。
花丛下面夜(ye)莺一(yi)声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽(zhan)放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难(nan)以(yi)寻求。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
“魂啊回来吧!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。