译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在(zai)太容易。半窗斜月微明,我还是缺(que)少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的(de)美人蕉模糊不辨。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
远风海上来,吹来愁(chou)绪满天涯。
野(ye)草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那(na)些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
别说欢乐的时光很多,其(qi)实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
遗(wèi)之:赠送给她。
关山:这里泛指关隘山岭。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。