译文
难忍耻辱起而伐桀,是(shi)谁挑起这场(chang)是非?
分垄培植了(liao)留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
巍巍的太乙山临近长(chang)安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
澎湃的潮水中(zhong),蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可(ke)是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
巍巍:高大的样子。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
②聊:姑且。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。