译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
如今我只能在五维的画(hua)中欣赏春天,常记王(wang)右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小(xiao)蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力(li)不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年(nian)我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠(cui)恩爱相处的痕迹吧(ba)。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
赤骥终能驰骋至天边。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
⑴菩萨蛮:词牌名。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑤飘:一作“漂”。