译文
卷起珍珠做的(de)帘子,挂上帘钩(gou),在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
祈愿红日朗照天地啊。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水(shui)滚滚东流。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
有位卖炭的老翁,整(zheng)年在南山里砍柴烧炭。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
龙吐出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇(qi)莫测,雨水降(jiang)落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
38.中流:水流的中心。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。