译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见(jian)。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像(xiang)一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞(fei)舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
你我命运(yun)何等相仿,奔波(bo)仕途,远离家乡。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽(li)的楼阁(ge)池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国(guo)和赵国的地方
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
④空濛:细雨迷茫的样子。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑨上春:即孟春正月。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
曩:从前。