译文
造化运转着天地(di),太阳乘着日车不停地飞奔。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢(huan)畅。
急风扑(pu)打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟(yin)诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往(wang)事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧(bi)绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
忽然间遭遇到世(shi)道突变,数年来亲自从军上前线。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
其二
注释
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
13.反:同“返”,返回
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。