译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东(dong)。
即便故园没有战火,但国土(tu)沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我感到人(ren)生(sheng)衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋(lian),与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深(shen)的灯前。
上有挡住(zhu)太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
河水日(ri)夜向东流,青山还留着哭声呢!
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
11.其:那个。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
(45)壮士:指吴三桂。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。