译文
黄鹂翻飞在阳光下高高地横(heng)过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
可人世间不如意的事儿本来(lai)就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
尸骨遍野血流成(cheng)河,叛军叛臣都把官封。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
敲(qiao)门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
挖掘壕沟也(ye)不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。