译文
让我来为你们高歌(ge)一曲,请你们为我倾耳细听:
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵(bing)彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段(duan)找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
仿佛是通晓诗人我的心思。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草(cao)重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告(gao)中原人们。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
注释
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
303、合:志同道合的人。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
②倾国:指杨贵妃。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。