译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱(chang)着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开(kai)采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕(mu)鸟高飞。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几(ji)案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
注释
更漏:即刻漏,古代记时器。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
4.啮:咬。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
5.矢:箭
(79)川:平野。