译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍(cang)神灵。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹(ji)了,但只见郁郁苍苍一派青(qing)色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更(geng)深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮(huai)河。
院子因为主(zhu)人拉(la)下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
逐:追随。
5.羸(léi):虚弱
⑧汗漫:广阔无边。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。